Misión

Voces-Territorios involucra a la ciudadanía en actividades científicas y fomenta su participación activa en la investigación mediante la identificación conjunta de cuestiones que se desean resolver, reuniendo conocimientos, esfuerzos, herramientas y recursos.

Voces-Territorios es una iniciativa de ciencia ciudadana que crea un espacio en el que las comunidades pueden compartir información sobre las transformaciones del territorio, dar visibilidad a las luchas contra procesos como el extractivismo, la gentrificación, la turistificación, la colonización y la desposesión de tierras, y tejer redes entre distintas comunidades y luchas.

La ciencia ciudadana es una estrategia que facilita la participación activa de la ciudadanía en el proceso de creación de conocimiento.

La herramienta. La aplicación Voces-Territorio permite recoger testimonios, voces, fotos, vídeos y documentos desde dispositivos móviles y ubicarlos en un mapa. Además, refleja la diversidad de lenguas y puntos de vista (locales, situados y autóctonos) de las distintas comunidades y se adapta a las necesidades de diversas investigaciones etnográficas e intervenciones colectivas. De esta manera, la aplicación se propone desafiar deliberadamente los modelos extractivos de investigación y los cánones epistemológicos occidentales.

Objetivos

Voces-Territorios es un aplicación para recoger y compartir información sobre las transformaciones del territorio debidas a procesos como el extractivismo, la gentrificación, la turistificación, la colonización y la desposesión de tierras y dar visibilidad a las luchas contra esos procesos en distintas partes del mundo.

Es un instrumento para visibilizar estas luchas, compartir información y tejer redes de solidaridad, desde las necesidades, visiones y prácticas propias de cada comunidad.

La aplicación desea contribuir al desarrollo de un Atlas de los procesos de disputa y acumulación territorial en colaboración con las comunidades locales protagonistas de las luchas en distintos contextos urbanos, periurbanos y rurales de América Latina. (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador) y Europa (Alemania, España, Francia, Italia, Portugal, Reino Unido).

Para ese objetivo, Voces-Territorios adopta una estrategia de ciencia ciudadana, que facilita la participación activa de la ciudadanía en el proceso científico. Esa estrategia permite recoger información desde computadoras y dispositivos móviles, ubicando en un mapa todo tipo de textos, fotos, audios y vídeos.

La aplicación está diseñada para que pueda ser utilizada con personas con distintos recursos (puede usarse con y sin conexión a internet), con diferentes lenguas (como castellano, mapudungun, nasa yuwe), con diferentes estilos discursivos (oralidad, escritura, imagen) y con diferentes saberes y epistemologías que se han plasmado en las categorías incluidas. También permite proponer nuevas categorías. Finalmente, se pueden proponer proyectos específicos (por ejemplo, de un colectivo o comunidad). Así, la aplicación trata de desafiar a los modelos extractivos de investigación y a los cánones epistemológicos occidentales en los que se basan. Por eso, puede ser útil para estudios etnográficos y acciones colaborativas.

Al participar en Voces-Territorios, acepta contribuir al proyecto y cumplir con los siguientes términos de uso de la aplicación. Esta aplicación es propiedad del Centro de Investigación Interdisciplinar Multilingüismo, Discurso y Comunicación (MIRCo) de la Universidad Autónoma de Madrid. Fue desarrollada y está operada como parte del proyecto “From Contested Territories to alternatives of development: Learning from Latin América” – Contested Territories, financiado por la Unión Europea en el marco de las acciones Marie Skłodowska-Curie (contrato nº 873082 del programa H2020-MSCA-RISE-2019). Esta aplicación ofrece a quienes participan la posibilidad de compartir contenido de las luchas por los territorios en diversas partes del mundo. A continuación se presentan los términos y condiciones bajo los cuales puede usarla. Al acceder o usar la aplicación, aprueba lo leído y entendido, quedando sujeto/a a estos Términos:

• El uso de la aplicación queda limitado a fines no comerciales.
• Para usar la aplicación debe tener al menos 18 años de edad, o la mayoría de edad legal en su jurisdicción, y poseer la autoridad legal, el derecho y la libertad para participar en estos Términos. Hasta la mayoría de edad solo podrán crear la cuenta los representantes legales de la persona.
• La aplicación podrá recoger información personal como: nombre, género, edad, correo electrónico e información demográfica.
• Es importante que todo el contenido que suba preserve la integridad de quienes participan y cuente con su consentimiento. Los contenidos son propiedad y responsabilidad de quien los comparte y por tanto entendemos que todo lo que suba tiene el consentimiento de quienes aparecen.
• Priorice la seguridad individual y colectiva, por tanto, no comparta información sensible ni contenido privado o personal, ya sea propio, de otras personas o de la comunidad.
• Respete la privacidad y la propiedad intelectual de todos los miembros de la comunidad.
• Hay tolerancia cero ante comportamiento o contenido inapropiado. Voces-Territorios se reserva el derecho de eliminar contenidos inapropiados que sean compartidos a través de esta.
• Podemos terminar o suspender de manera permanente o temporal su acceso a la aplicación sin previo aviso y responsabilidad por cualquier razón, incluso si a nuestra sola determinación se transgrede alguna disposición de estos Términos o cualquier ley o regulación aplicable.
• Puede descontinuar el uso y solicitar cancelar su cuenta en cualquier momento o solicitar que contenidos específicos sean eliminados en cualquier momento dirigiéndose a la dirección de correo electrónico contacto@vocesterritorios.com
• En ningún caso la Universidad Autónoma de Madrid y el Centro de Investigación MIRCo como parte del proyecto Contested Territories, serán responsables por daños indirectos, punitivos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares, incluidos, entre otros, daños por pérdida de beneficios, buena voluntad, uso, datos u otras pérdidas intangibles, que surjan de o estén relacionadas con el uso o la imposibilidad de utilizar la aplicación.
• La Universidad Autónoma de Madrid y MIRCo como parte del proyecto Contested Territories no asumen responsabilidad alguna por (a) errores, errores o inexactitudes de contenido; (b) lesiones personales o daños a la propiedad, de cualquier naturaleza que sean, como resultado de tu acceso; y (c) cualquier acceso no autorizado o uso de nuestros servidores seguros y/o toda la información personal almacenada en los mismos.
• Nos reservamos el derecho de modificar estos términos de vez en cuando a nuestra entera discreción. Por lo tanto, conviene revisar la aplicación periódicamente. Cuando cambiemos significativamente los Términos, le notificaremos los cambios importantes. El uso continuado de la aplicación después de dicho cambio constituye su aceptación de los nuevos Términos. Si no acepta alguno de estos Términos o cualquier versión futura de estos, no use o acceda (o continue accediendo) a la aplicación.